Les titres se fondent sur trois moments de la vie de Y. Ritsos qui correspondent à trois séquences poétiques. Pierres évoque son arrestation au lendemain du coup d'Etat des colonels grecs. Répétitions s'inspire du transfert du poète sur l'île de Leros. Enfin, Grilles fait allusion à son retour en prison, puis à son envoi sur l'île de Samos à sa sortie de l'hôpital. ©Electre 2025
Pierres Répétition Grilles : le titre de ce recueil a la justesse d'un poème. Les trois vocables résument une expérience d'emprisonnement et en marquent les trois étapes : Pierres fut rédigé sur l'île de Yaros, Répétitions sur celle de Léros. Enfin, c'est en résidence surveillée sur l'île de Samos, en 1968, que Ritsos composa Grilles. Yaros, Léros, Samos. À chaque jour ou presque correspond un poème marqué de la date et du lieu de sa composition. Ces poèmes sont l'exercice constant d'une liberté plus forte que l'oppression immédiate en même temps que le reflet distancié d'une résistance intime. Ritsos écrit, pour rester en vie au milieu des pierres, rester en vie derrière les grilles, toujours, dans la répétition de l'histoire.
Paru le : 08/02/2019
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Giannis Ritsos
Éditeur(s) :
Ypsilon.éditeur
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Pascal Neveu - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Pascal Neveu - Préfacier : Bernard Noël
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-35654-088-1
EAN13 : 9782356540881
Reliure : Broché
Pages : 252
Hauteur: 17.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 1.8 cm
Poids: 235 g
Carte fidélité
Mollat Radio
