G. Dubois s'adresse à une jeune fille du nom d'Emilie pour lui faire découvrir avec humour l'histoire de la langue picarde, ses poètes, ses règles et son usage aujourd'hui. Avec des exercices et leurs corrigés en fin d'ouvrage. ©Electre 2025
Défense et illustration de la langue Picarde du Nord-Pas-de-Calais expliquée, illustrée et racontée à L'tiote Émilie
Fatigué !
L'auteur est fatigué !
Il a écrit une vingtaine d'ouvrages régionaux, il a composé des textes de chansons en chti dont deux chantés par Renaud, il a sillonné sa région avec plus de 400 représentations de son spectacle La Dégustation d'patois, il est entré dans les écoles afin de transmettre aux « tiots » not' bieau parlache, il a monté des expositions itinérantes sur la mine et les mineurs et leur langage traditionnel, il a créé des commémorations de Noël et de sainte Barbe en chti dans les églises, il a mis en place une école de patois fréquentée chaque semaine par une trentaine d'élèves, il a tenu pendant huit ans une rubrique régulière dans La Voix du Nord, il a fondé avec quelques amis l'association Mémoire du Fond pour sauvegarder et transmettre la mémoire de la mine et des mineurs, il crée la Route du Charbon, une excursion d'une journée où il guide les visiteurs sur des sites miniers, il écrit une pièce de théâtre pour l'ouverture du Louvre-Lens, il anime des émissions de radio et de télévision...
L'auteur est fatigué, mais il ne rend pas les armes !
Il a pris par la main la jeune Emilie et, avec humour, il lui fait découvrir l'histoire de notre langue picarde, ses malheurs, ses poètes, ses règles d'usage, sa présence dans la toponymie et dans l'état-civil, ses richesses.
Dans Défense et illustration de la langue picarde, il clame une fois de plus : « Non, notre patois n'est pas vulgaire et ce n'est pas du français déformé ! »
Paru le : 07/09/2018
Thématique : Langues régionales français
Auteur(s) : Auteur : Guy Dubois
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Non précisé.
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-343-15372-8
EAN13 : 9782343153728
Reliure : Broché
Pages : 240
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 1.3 cm
Poids: 378 g
Carte fidélité
Mollat Radio
