Un choix d'extraits de textes permettant de découvrir l'univers de la poétesse portugaise, et de saisir son travail original et musical sur la langue. ©Electre 2025
Llansol n'oublie jamais le corps, ni la lumière, ni la pensée. C'est sa force. Ses matériaux premiers. Ce qui fait de sa langue une poésie à part entière... Dans sa langue, Llansol est au plus près. La lire c'est entendre qu'une lumière murmure à l'intérieur de soi. Elle est intacte. Et c'est cette part intacte qui vient faire effraction en soi. C'est le propre de l'initiation. Et c'est exactement de cela dont il s'agit : une initiation. Ce qui suppose de s'enfoncer dans la lecture de ses livres en acceptant de ne rien maîtriser ; un abandon dont on est infiniment récompensé. « Le travail de l'écriture [mais aussi de la lecture] - renoncer infiniment à ce qu'on croit être. » Les errances du Mal.
Paru le : 19/10/2018
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Maria Gabriela Llansol
Éditeur(s) :
Pagine Arte
Collection(s) : Ciel vague
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Joao Barrento - Traducteur : Guida Marques - Préfacier : Laurence Nobécourt
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-88-949041-6-1
EAN13 : 9788894904161
Reliure : Broché
Pages : 76
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 0.8 cm
Poids: 155 g
Carte fidélité
Mollat Radio
