Une réflexion sur la façon dont Barbara a trouvé un écho dans les poèmes de Rilke, une manière d'être au monde et une manifestation de l'amour. ©Electre 2025

Montrer en quel sens Barbara intensifie la vie et la rend plus vraie. Telle est l'intention qui a présidé à l'écriture de ce livre. Que nous dit Barbara, par toute sa personne, de la haute exigence de l'existence, et du rapport de l'homme à l'amour et à la mort ? Telle est la question qui en a orienté l'élaboration.

De fait, à chaque fois que Barbara entrait en scène, elle « ne faisait pas son métier », elle « était une femme qui chante », ou encore, « une oeuvre-vie ». Aussi, toutes celles et tous ceux qui l'ont vue « sur les routes de partout » en parlent encore comme d'une apparition au sens premier du terme. Chanter était la seule manière qu'elle avait trouvé d'être au monde, et la plus haute manifestation de l'amour.

C'est pourquoi, les Lettres à un jeune poète de Rilke apparurent à Barbara « comme une eau claire », provoquant en elle « un choc, une émotion au bord des larmes », et la décision immédiate d'en faire une lecture enregistrée, tant elle se retrouvait dans les paroles du poète, sur le sens de la création et de l'amour. Par exemple, il demande : « Devriez-vous mourir, s'il vous était interdit d'écrire ? » Remplaçons maintenant « écrire » par chanter. Barbara cessa de chanter en 1996... et disparut un an plus tard...

Mais Danielle et moi, nous savons bien, qu'en poète, elle chante encore...

L'association culturelle Loi 1901 Barbara Perlimpinpin, fondée en janvier 2000, s'est donné pour but de perpétuer la mémoire, de faire connaître et vivre l'oeuvre de Barbara, de rassembler et conserver son patrimoine. Elle organise des manifestations diverses - expositions, concerts, rencontres... - qui illustrent son chemin de chansons.

L'association détient un grand nombre d'objets, photos, manuscrits et documents qu'elle peut mettre à disposition pour divers projets de livres, CDs , films, documentaires, émissions de radio ou de télévision...

Elle est partenaire de nombreux événements à la mémoire de Barbara, et s'associe également à des manifestations dont le contenu et l'esprit se réclament des combats qu'elle a menés tout au long de sa vie de femme qui chante.

Marie Chaix, écrivain, qui fut aussi son assistante, en est la Présidente.

On retrouve au sein de son Comité d'honneur des musiciens ayant accompagné Barbara, ainsi que des personnalités proches de la chanteuse.

Les bénéfices de la vente de ce livre vont à l'association Barbara, perlimpinpin