Ancienne interprète pour les tribunaux américains, l'auteure relate l'expérience des enfants migrants sans papiers, venant d'Amérique du Sud, qui doivent répondre à un interrogatoire composé de quarante questions, afin de pouvoir juger de la véracité de leur histoire. Le récit met en ordre des vies rendues illisibles par la violence du monde et rend aux migrations leur dimension humaine. ©Electre 2025
« Au tribunal de l'immigration, je pose la question aux enfants : pourquoi êtes-vous venus aux États-Unis ? »
Dès leur entrée aux États-Unis, les enfants migrants sans papiers venant d'Amérique du sud subissent un interrogatoire composé de quarante questions. Le but ? Leur permettre de raconter leur histoire, et pouvoir en juger la véracité.
Valeria Luiselli a été interprète pour les tribunaux américains. Elle a été confrontée à la brutalité des politiques migratoires et à leurs angles morts : comment dire la terreur qu'on fuit, et celle qu'on rencontre en chemin ? Comment mettre en ordre par le récit, des vies rendues illisibles par la violence du monde ?
Raconte-moi la fin est un essai d'une grande sensibilité qui rend aux migrations leur dimension humaine.
Paru le : 05/04/2018
Thématique : Récits de vie Migrations
Auteur(s) : Auteur : Valeria Luiselli
Éditeur(s) :
Ed. de l'Olivier
Collection(s) : Les feux
Contributeur(s) : Traducteur : Nicolas Richard
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-8236-1241-7
EAN13 : 9782823612417
Reliure : Broché
Pages : 125
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.2 cm
Poids: 142 g
Carte fidélité
Mollat Radio
