22 nouvelles consacrées aux oubliés de la vie : un narrateur qui tente de percer le secret d'un café-refuge ; un vieillard, qui fait le tour des îles pour carder des matelas et des duvets et qui meurt sur l'embarcadère ; deux marchands de journaux racontent pourquoi ils exercent ce métier de père en fils ; un borgne crée un potager florissant sur un lopin rocailleux ; etc. ©Electre 2025
Le Café du coin
Sait Faik Abasiyanik (1906 - 1954)
« Rarement dans la littérature mondiale un écrivain a su croquer le quotidien avec tant de finesse », écrit dans sa préface Enis Batur à propos de Sait Faik, ce marginal « qui a révolutionné la prose turque ».
Dans ce recueil paru en 1950, l'un de ses plus aboutis, le nouvelliste mêle ses rêveries aux mésaventures des oubliés de la vie qu'il côtoie entre Istanbul et son île de pêcheurs. C'est drôle, mélancolique, d'une totale liberté.
L'alcool, l'amour, la maison, la famille, l'amitié, l'amusement, les affaires de ce monde, et même une idée... Il est des jours où toutes ces choses ressemblent à des ballons rouges, verts, jaunes, orange percés par une aiguille ou une cigarette allumée. Tout perd instantanément sa couleur, sa légèreté, sa joie. Peut-on échapper à ces moments-là ? Existe-t-il des gens dont les ballons ne sont jamais percés ? Selon les jours, je les envie ou je les méprise.
Paru le : 20/06/2013
Thématique : Littérature Proche et moyen orient
Auteur(s) : Auteur : Sait Faik Abasiyanik
Éditeur(s) :
Bleu autour
Collection(s) : D'un lieu l'autre
Contributeur(s) : Préfacier : Enis Batur - Traducteur : Rosie Pinhas-Delpuech - Postfacier : Elif Deniz - Postfacier : Pierre Vincent
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-35848-045-1
EAN13 : 9782358480451
Reliure : Broché
Pages : 189
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.7 cm
Poids: 290 g
Carte fidélité
Mollat Radio
