Recueil de trois nouvelles. La première décrit la prise de conscience, au crépuscule de sa vie, d'un officier célibataire qui s'est toujours placé en retrait de l'existence. Cette révélation est déclenchée par l'observation d'un couple de voisins côtoyé durant un séjour balnéaire. ©Electre 2025
Les voisins
Deux heures plus tard, alors que l'autocar tournait le dos à la mer et s'éloignait, un faisceau de questions étranges tournait dans son cerveau comme la chanson de Ayten Hanim : est-ce la dispute qui conférait une beauté et un sens à l'existence, la vie était-elle trop belle par rapport à la dispute, ou encore tout était-il contenu dans l'acte qui, hier soir, avait commencé par un accrochage ?
« Je n'en ai pas la moindre idée », murmura-t-il.
Komsular
Iki saat sonra, otobüs denize arkasini dönüp kasabadan uzakla(...)irken, bir tuhaf soru demeti Ayten Hanim'in (...)arkisi gibi dönüp duruyordu beyninin içinde : kavga mi ya(...)ama güzelli(...)ini ve anlamini veriyordu, yoksa ya(...)sam kavgaya kar(...)in mi güzeldi, yoksa her (...)ey dün ak(...)am neredeyse bir saldiriyla ba(...)layan edimde miydi ?
« Bilemiyorum, » diye mirildandi.
Paru le : 25/03/2010
Thématique : Bilingues autres langues Littérature Proche et moyen orient
Auteur(s) : Auteur : Tahsin Yücel
Éditeur(s) :
MEET
Collection(s) : Les bilingues
Contributeur(s) : Traducteur : Timur Muhiddin
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-911686-46-7
EAN13 : 9782911686467
Reliure : Broché
Pages : 170
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 1.6 cm
Poids: 202 g
Carte fidélité
Mollat Radio
