Le narrateur retourne toujours à Dukla, ville du sud de la Pologne, à la limite des Carpates et proche de la frontière avec la Slovaquie. En essayant de comprendre les raisons de sa fascination, il s'interroge sur sa vie actuelle. Il peint la magie du lieu, essaie d'arracher à sa mémoire des clichés de ce monde et fait de cette quête une aventure poétique à haut risque. ©Electre 2025
Sous la lumière de l'aube naissante, le monde se pare de formes et devient visible. Cette réalité, qui, selon les mots d'Andrzej Stasiuk, n'est qu'un caprice de la lumière, deviendra l'objet d'une enquête à laquelle se livre le narrateur dans ses voyages qui aboutissent invariablement à Dukla - petite ville aux confins de la Pologne - et dans ses déplacements dans le temps, vers son enfance.
Chaque visite à Dukla apporte de nouveaux éléments à sa quête. Ces éléments, atomes de la réalité, se réuniront pour former des événements et bâtir des paysages, qui à leur tour se figeront en une suite de tableaux. Le monde, tel que le décrit l'auteur, apparaît alors comme une succession d'images qui, captées par la rétine, se gravent sur la pellicule sensible de la mémoire. Ces images sont comme des plaques photographiques : on peut les superposer, mais l'image qui en résultera n'aura gagné ni en netteté, ni en profondeur de champ. Le monde pourra alors préserver sa séduisante opacité.
Paru le : 22/08/2003
Thématique : Littérature Pays de l'Est Littérature Russe - Polonaise
Auteur(s) : Auteur : Andrzej Stasiuk
Éditeur(s) :
Bourgois
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Agnieszka Zuk - Traducteur : Laurent Alaux
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782267016925
Reliure : Broché
Pages : 204
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 1.5 cm
Poids: 225 g
Carte fidélité
Mollat Radio
