Essai de H. von Kleist, où il dit le rêve inhérent au théâtre, sa capacité à faire voyager le lecteur autour du monde, ce qui constitue une manière de rendre hommage à ce genre littéraire. ©Electre 2025
Voyez donc Mademoiselle P..., continua-t-il, quand elle joue Daphné, et que, poursuivie par Apollon, elle se retourne vers lui : elle a l'âme dans les vertèbres lombaires ; elle se penche comme si elle voulait se briser, telle une naïade de l'école du Bernin. Regardez le jeune F..., lorsque, dans le rôle de Pâris, il se tient entre les trois déesses et tend la pomme à Vénus, il a l'âme (c'est terrible à voir) dans le coude. De telles erreurs, ajouta-t-il pour couper court, sont inévitables depuis que nous avons goûté à l'arbre de la connaissance. Le paradis est verrouillé et le chérubin loin derrière nous ; il nous faut donc faire le voyage autour du monde et voir si, peut-être, quelque part, de l'autre côté, il ne serait pas à nouveau ouvert.
Paru le : 10/10/2003
Thématique : Littérature Germanique - Néerlandaise
Auteur(s) : Auteur : Heinrich von Kleist
Éditeur(s) :
les Solitaires intempestifs
Collection(s) : Traductions du XXIe siècle
Contributeur(s) : Traducteur : Stéphane Braunschweig
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782846810708
Reliure : Broché
Pages : 24
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Poids: 101 g
Carte fidélité
Mollat Radio
