L'ouvrage réunit treize contributions portant sur des thèmes chers au spécialiste de la philologie gallo-romane, notamment sur la langue et la littérature d'oc : la cosmologie du Livre des propriétés des choses, Bédier, Cingria et la défense des troubadours ou encore la traduction intra-romane en contexte religieux. Les textes sont précédés d'un portrait de l'universitaire. ©Electre 2025
Traliro
Travaux de linguistique romane
Ce volume réunit 13 contributions que ses collègues, élèves et amis ont souhaité offrir à François Zufferey à l'occasion de son départ à la retraite. Elles portent sur les thèmes qui ont intéressé le récipiendaire tout au long de sa carrière de professeur de philologie gallo-romane à l'Université de Lausanne, et en particulier la langue et la littérature d'oc.
Spécialiste aussi bien du domaine d'oc que du domaine d'oïl et du franco-provençal, ce qui fait de lui un gallo-romaniste complet, François Zufferey a voué sa carrière au patient apprivoisement des textes - qui en retour lui ont dévoilé bien des secrets -, se soumettant à toutes les exigences de la philologie, et accordant son attention à chaque variante, chaque détail susceptible d'engager l'interprétation de l'oeuvre ou d'en éclairer l'attribution. Ses travaux ont ainsi durablement marqué la philologie française et provençale.
Paru le : 11/11/2016
Thématique : Langues régionales français
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
ELIPHI-Editions de linguistique et de philologie
Collection(s) : Travaux de linguistique romane
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Stefania Maffei Boillat - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Alain Corbellari
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-37276-014-0
EAN13 : 9782372760140
Reliure : Broché
Pages : XX-231
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 17.0 cm
Épaisseur: 1.3 cm
Poids: 500 g
Carte fidélité
Mollat Radio
