Ensemble de fragments, publiés pour les premiers en 1797 dans la revue Athenaeum. Philosophe et poète, l'auteur place la poésie au coeur et au-dessus de toutes les disciplines en faisant d'elle ce qui permet d'assurer leur fusion pour mieux comprendre l'univers. ©Electre 2025
En 1797, Novalis publie ses premiers fragments dans la revue Athenaeum et continue à en écrire durant toute son existence. « La poésie est le réel véritablement absolu. C'est le noyau de ma philosophie. Plus c'est poétique, plus c'est vrai », peut-on lire dans ses premières pensées. Philosophe, scientifique et poète, il voulait étudier dans ses fragments toutes les correspondances possibles, en plaçant la poésie au coeur et au-dessus de toutes les disciplines et en faisant d'elle celle qui pouvait permettre d'assurer leur fusion pour mieux comprendre l'univers. Elle est selon lui « l'héroïne de la philosophie » et « élève chaque individu à la totalité à travers une opération de connexion qui lui est propre ».
Laurent Margantin présente une nouvelle traduction d'un florilège des premiers fragments de Novalis. Il a su préserver l'essence de ces textes courts, qui abordent déjà la plupart des thématiques du poète allemand et définissent notamment le rôle essentiel de la poésie dans notre existence.
Paru le : 18/04/2015
Thématique : Littérature Germanique - Néerlandaise
Auteur(s) : Auteur : Novalis
Éditeur(s) :
Poesis
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Laurent Margantin - Préfacier : Frédéric Brun
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-9552119-1-5
EAN13 : 9782955211915
Reliure : Broché
Pages : 77
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 0.7 cm
Poids: 114 g
Carte fidélité
Mollat Radio
