A travers les tristes aventures du meunier Windisch et de sa famille, H. Müller décrit la vie d'une petite communauté allemande en Roumanie, dont les membres cherchent à émigrer et dont l'identité est menacée. ©Electre 2025
L'homme est un grand faisan sur terre
Roumanie.
Depuis que le meunier Windisch veut émigrer, il voit la fin partout dans le village. Peut-être n'a-t-il pas tort. Les chants sont tristes, on voit la mort au fond des tasses, et chacun doit faire la putain pour vivre, a fortiori pour émigrer. Windisch a beau livrer des sacs de farine, et payer, le passeport promis se fait toujours attendre. Sa fille Amélie se donne au milicien et au pasteur, dans le même but. Un jour, ils partiront par l'ornière grise et lézardée que Windisch empruntait pour rentrer du moulin. Plus tard, ils reviendront, un jour d'été, en visite, revêtus des vêtements qu'on porte à l'Ouest, de chaussures qui les mettent en déséquilibre dans l'ornière de leur village, avec des objets de l'Ouest, signe de leur réussite sociale, et, « sur la joue de Windisch, une larme de verre ».
Paru le : 22/06/1990
Thématique : Littérature Germanique - Néerlandaise
Auteur(s) : Auteur : Herta Müller
Éditeur(s) :
Gallimard
Collection(s) : Folio
Contributeur(s) : Traducteur : Nicole Bary
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782070382385
Reliure : Broché
Pages : 123
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 77 g
Carte fidélité
Mollat Radio
