Un roman dans lequel se croisent et s'entremêlent les vies de trois générations de femmes et où s'opposent les rêves et la réalité, les superstitions et les faits, la religion catholique et les pratiques animistes ancestrales, le discours chaste de religieuses et les histoires sensuelles de la tradition malaise. Premier roman. ©Electre 2025
Une jeune fille malaise est envoyée par sa grand-mère illettrée dans une école catholique pour apprendre la langue des Blancs. Car, pour maîtriser le monde et son destin, il faut connaître les mots des puissants. Des mots, qu'en élève douée, elle capture et s'approprie pour raconter son univers.
Se déploie alors sous les yeux du lecteur une mosaïque d'histoires aux couleurs explosives et aux sons savoureux. Hommes-crocodiles à la sexualité inquiétante, esprits, nonnes, prêtres et voyantes : tels sont les personnages qui peuplent ce récit. Nous voilà happés dans le monde de la colonisation revisité avec finesse et humour.
Loin de se livrer à une surenchère dans l'exotisme, Crocodile fury est un livre passeur. Il se situe entre deux cultures intimement liées par une plume qui compte parmi les plus excitantes et novatrices de l'ancien Empire britannique.
Paru le : 09/04/2003
Thématique : Littérature Anglo-Saxonne
Auteur(s) : Auteur : Beth Yahp
Éditeur(s) :
Stock
Collection(s) : Les mots étrangers
Contributeur(s) : Traducteur : Alice Seelow
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782234055865
Reliure : Broché
Pages : 555
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Poids: 564 g
Carte fidélité
Mollat Radio
