Comment un jeune Indien, Pueblo, du Nouveau-Mexique, à son retour parmi les siens après plusieurs années passées dans une école américaine, se trouve désaxé et persécuté. ©Electre 2025
Quand Martiniano, après six ans au pensionnat des Blancs, revient au pueblo, rien n'a changé : les Anciens le surnomment toujours le Fauteur-de-Troubles et chaque nuit, un animal vient fouler ses pensées.
Le jeune mécréant accumule les faux pas, mais fait d'étonnantes rencontres : Panchilo-le-Poivrot, le peintre Benson, Byers, l'étrange Visage pâle qui tient une boutique indienne, et surtout Celle-qui-Joue-avec-les-Fleurs.
Un soir, Martiniano voit surgir devant lui une silhouette cendrée : un cerf. Egaré, comme sans légende...
Plus qu'un roman initiatique au monde des Pueblo, ce livre illustre le lot de beaucoup d'Indiens aujourd'hui : le douloureux équilibre entre tradition et modernité, et le mythe de l'impossible retour au sein de la tribu.
Paru le : 24/10/2001
Thématique : Littérature Anglo-Saxonne
Auteur(s) : Auteur : Frank Waters
Éditeur(s) :
Gallimard
Collection(s) : Folio
Contributeur(s) : Traducteur : Daniel Bismuth
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782070412952
Reliure : Broché
Pages : 447
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 2.0 cm
Poids: 207 g
Carte fidélité
Mollat Radio
