A la faveur d'une imposture patronymique, Jean-Yves Funès, né de mère française et de père argentin, a tenté toute sa vie durant de faire corps avec Funes, un nom fameux de la littérature latino-américaine. Tandis que cet ancien professeur participe à un colloque littéraire à Lyon, chacun des Funes de la littérature, sous des apparences diverses, vient interpeller son imposteur et le fait douter. ©Electre 2025
"Tous les Funes est, au meilleur des sens, un roman littéraire, et il s'alimente de ses propres sources. Dans la tentative du professeur octogénaire de cataloguer tous les Funes de la fiction en langue espagnole, il y a une reconnaissance de ce qui est commun, d'une vision du monde partagée grâce aux mots, mais aussi de la banalité de tels travaux par ceux qui croient qu'ajouter une histoire de plus aux bibliothèques du monde pourrait nous aider à le comprendre dans toute son immense absurdité.
De tous les Funes rassemblés par Funès, le plus célèbre est sans doute celui de Borges, l'héritier (ainsi que le fait remarquer le professeur Funès) du Mr Memory de Hitchcock dans les Trente-Neuf marches, un jeune homme qui, dans sa pauvre cabane de la campagne uruguayenne, vers la fin du XIXe siècle, est condamné à se souvenir de tout, jour après jour et nuit après nuit, jusqu'à sa mort précoce à l'âge de vingt et un ans. (...)
Tous les Funes est un palais des miroirs autoréférentiel, un recensement magique qui, dans sa tentative d'inclure tous les Funes, doit à un certain moment s'inclure lui-même, filant en spirale vers l'infini, pour notre joie et notre ravissement."
Alberto Manguel (extrait de la postface)
Paru le : 02/11/2005
Thématique : Littérature Espagnole et Latino-américaine
Auteur(s) : Auteur : Eduardo Berti
Éditeur(s) :
Actes Sud
Collection(s) : Le cabinet de lecture
Contributeur(s) : Traducteur : Jean-Marie Saint-Lu - Postfacier : Alberto Manguel
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782742758654
Reliure : Broché
Pages : 170
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 1.3 cm
Poids: 185 g
Carte fidélité
Mollat Radio
