Le roman d'une jeune fille née dans une ville paisible d'une Algérie encore coloniale. Sa pensée, son éducation, sa langue, sa sensualité naissante évoluent sous le poids de la double référence, française et algérienne, en un perpétuel jeu de miroirs reflétant les états des deux mondes qui l'agitent. ©Electre 2025
«Seuls les musulmans iront au paradis», affirmait sa grand-mère quand elle était enfant, dans une ville paisible de l'Algérie coloniale des années cinquante. Pourtant ses parents l'éduquent en français, la langue qui donne accès à «la plus belle des cultures» - même si pour une petite Algérienne d'avant l'Indépendance, cette langue n'est pas celle de la tendresse.
Mohamed Dib dit de ce roman : «C'est une bien belle oeuvre que vous avez écrite là, si juste de ton, pudique et passionnée à la fois... Vous avez une voix bien à vous, et cela fait de votre oeuvre l'une des plus belles qu'il m'ait été donné de lire depuis longtemps»
Paru le : 01/01/2002
Thématique : Littérature Francophone
Auteur(s) : Auteur : Karima Berger
Éditeur(s) :
Encre bleue éditeur
Collection(s) : Pleine page
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84379-217-5
EAN13 : 9782843792175
Reliure : Broché
Pages : 207
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 1.9 cm
Poids: 300 g
Carte fidélité
Mollat Radio
