Dictionnaire du patois du Haut-Maine recensant 8.000 mots. Propose pour chacun : sa transcription phonétique, sa nature et son genre, la source, sa ou ses définitions, une citation, ainsi que ses variantes et ses synonymes. Avec sur le CD audio, des chansons traditionnelles de la Sarthe. ©Electre 2025
En 1951, Roger Verdier, érudit local méconnu, écrivait un Dictionnaire phonétique, étymologique et comparé du patois du Haut-Maine. L'ouvrage, important, ne connut qu'une diffusion confidentielle.
Près d'un demi-siècle plus tard, une équipe de chercheurs décida de faire revivre l'ouvrage de Roger Verdier et de l'enrichir de l'apport des connaissances les plus récentes. Le travail, qui réunit une trentaine d'acteurs, dura plus de six années. Le résultat est impressionnant: 8000 mots recensés!
8000 mots qui chantent et pétillent sous la langue, éclatent puis laissent au coeur une tendre saveur.
8000 mots qui vous révèleront ce que disent et ce que sont les gens d'ici.
Illustration de couverture: Fléau, dessin de Paul Cordonnier-Détrie. DR.
Paru le : 30/10/2004
Thématique : Langues régionales français
Auteur(s) : Auteur : Serge Bertin Auteur : Dominique Beucher Auteur : Jean-Pierre Leprince
Éditeur(s) :
Cénomane
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Illustrateur : Paul Cordonnier-Détrie - Préfacier : Louis Lebourdais
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782905596901
Reliure : Broché
Hauteur: 25.0 cm / Largeur 17.0 cm
Épaisseur: 2.0 cm
Poids: 705 g
Carte fidélité
Mollat Radio
