L'auteur fait entendre la voix de ses ancêtres paysans, au coeur de l'Afrique. ©Electre 2025
« C'est çà la vie ? Toujours-toujours des insultes, travailler toute la sainte journée comme un âne. » Ce début donne le ton de ces nouvelles. L'auteur est un intellectuel (il enseigne le génie civil à l'université de Maputo, Mozambique), mais il a su se mettre dans la peau noire de ses ancêtres paysans. Né en 1962, il incarne la mémoire de son peuple. Il est métis, descendant, par son père, de commerçants indo-arabes, ce qui ne l'empêche pas de retrouver les valeurs, la sensibilité, la voix même de l'Afrique profonde. Plein d'une tendresse de pitié pour la condition humiliée des hommes et surtout des femmes de son pays, il leur donne la parole : une parole gauche, comme infirme, douloureuse, dont la saveur, pour le lecteur occidental, ne ressemble à aucune autre.
Paru le : 24/05/2012
Thématique : Bilingues autres langues Littérature Portugaise et Brésilienne
Auteur(s) : Auteur : Suleiman Cassamo
Éditeur(s) :
Chandeigne
Collection(s) : Bibliothèque lusitane
Contributeur(s) : Traducteur : Isabel Vale Ferreira - Traducteur : Annick Moreau - Préfacier : Robert Bréchon
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-915540-90-1
EAN13 : 9782915540901
Reliure : Broché
Pages : 144
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 1.1 cm
Poids: 148 g
Carte fidélité
Mollat Radio
