Décrit les méthodes et protocoles de prélèvement et d'analyse permettant le dosage du mercure gazeux dissous (HgGD) incluant le mercure élémentaire et le diméthylmercure, du mercure réactif (HgR, essentiellement des formes inorganiques), du monométhylmercure et du mercure total (HgT). Ces techniques permettent des dosages de traces avec des limites de détection allant de 4 à 60 pg L-1. ©Electre 2025

Spéciation du mercure dissous dans les eaux marines.

Dosage du mercure total, gazeux, réactif, mono et diméthylmercure Dans ce fascicule sont décrites les méthodes et protocoles de prélèvement et d'analyse permettant le dosage du mercure gazeux dissous (HgGD) incluant le mercure élémentaire (Hg°) et le diméthylmercure (DMHg), du mercure "réactif" (HgR ou "facilement réductible" qui est constitué essentiellement des formes inorganiques du mercure), du monométhylmercure (MMHg) et du mercure total (HgT) dissous dans les eaux marines. Ces techniques permettent le dosage de traces avec des limites de détection se situant entre 4 à 60 pg L-1 suivant les espèces chimiques et les volumes d'eau utilisés. Du fait de l'ajustement possible du volume d'échantillon analysé, la gamme des concentrations mesurables au dessus de la limite de détection mesurable est de plusieurs ordres de grandeur. Les répétabilités des différents dosages se situent entre 5 et 15 % dépendant du volume d'échantillon et des niveaux des concentration.

Mots-clés : analyse, dosage, mercure, méthylmercure, spéciation, eau de mer.

Mercury speciation in sea water.

Determination of total, gaseous and reactive mercury, monomethylmercury and dimethylmercury

Sampling and analytical techniques for mercury speciation in sea water are described. They allow the determination of elemental mercury (Hg°), dimethylmercury (DMHg), reactive mercury (HgR or "easily reducible mercury" which consists of mainly inorganic mercury species), monomethylmercury (MMHg) and total mercury (HgT) dissolved in sea water. These techniques make it possible to detect trace amounts ranging from 4 to 60 pg L-1, depending on the chemical species and sample volume being considered. The ranges of measurable concentrations are of several orders of magnitude, and reproducibility varies between 6 and 15 %, depending on the species and concentration levels.

Keywords : analysis, determination, mercury, methylmercury, speciation, sea-water.