Présentation des différentes institutions, organes et agences de l'UE : du Parlement européen au Contrôleur européen de la protection des données, de la Banque centrale européenne à l'Agence européenne pour l'environnement. Fonctions des organismes, compétences, moyens de liaison, membres. Avec index des noms et des acronymes. ©Electre 2025

L'EuroGuide, le plus ancien ouvrage de référence bilingue français-anglais sur l'UE, se compose de deux parties :

• Partie I : fonctionnement

Structure, compétences et activités des institutions, organes et agences de l'UE.

• Partie II : répertoire (qui fait quoi)

Les organigrammes avec noms des responsables et coordonnées complètes.

Il comprend en outre :

• le nouveau Service européen pour l'action extérieure, de nombreuses informations pratiques : carte de l'UE et de ses États membres, sources d'information, publications officielles, missions diplomatiques accréditées auprès de l'UE, aperçu chronologique de la construction européenne...
• un chapitre consacré à l'association et à la coopération avec des pays tiers, notamment avec les États ACP, un autre à l'enseignement européen ;
• un index des quelque 13 000 noms cités, un index des abréviations, etc.
• illustré par plus de 500 photos.

The EuroGuide, the oldest bilingual English-French reference book on the EU, is divided in two parts :

• Part I : how it functions

Structure, powers, operation and activities of EU institutions, bodies and agencies ;

• Part II : who does what (directory)

The organisational charts with names and details of persons in charge.

It also includes :

• the newly created European External Action Service, practical information such as map of the Union and its Member States, information sources, official publications, diplomatic missions accredited to the EU, chronological overview of the history of the European Union...
• a chapter is dedicated to association and cooperation with third countries, particularly with the ACP States, another to European studies ;
• an index with some 13,000 names, an index of acronyms, etc.
• with more than 500 photos.