Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Critique de la grammaire pour une grammaire critique : comparaison des structures allemandes et françaises
Éditeur(s) : P. Lang
Le linguiste interroge le lien entre l'écrit et la réalité langagière en montrant que baser la grammaire sur l'écrit revient à décrire une forme déjà rationalisée de la langue, dans la mesure où ce dernier n'est pas une simple représentation de l'oral. Il propose ain...
107,50 €
Chargement...
La chute du mur des idées reçues : Jean Fourquet grammairien et médiéviste. Der Fall der Mauer festgedügter Ansichten : Jean Fourquet als Grammatiker und Mediävist
Éditeur(s) : P. Lang
Issues d'un colloque qui s'est tenu en 2022, ces contributions rendent hommage aux travaux de Jean Fourquet dans les domaines de la grammaire et de la littérature médiévale allemande, notamment ses études sur la modalité et le temps. Les auteurs évoquent également so...
52,22 €
Chargement...
Discours, texte et langue : la fabrique des formes et du sens
Éditeur(s) : P. Lang
A partir de corpus allemands et français, les auteurs analysent la manière dont le travail sur les formes à tous les niveaux est impliqué dans la production et la fabrication du sens. ©Electre 2025
52,06 €
Chargement...
La pertinence en traduction juridique : un regard franco-allemand
Éditeur(s) : P. Lang
Issue d'une thèse, cette monographie est consacrée au risque de critique dans la traduction juridique. L'auteure montre que dans ce champ particulier, la notion de pertinence est centrale pour élaborer le sens du texte. La pertinence est donc le pivot d'une approche ...
97,59 €
Chargement...
Blending et analogie : pour une étude contrastive des métaphores dans Kassandra et Minotaurus et dans leurs traductions françaises
Éditeur(s) : P. Lang
Analyse, issue d'une thèse, des métaphores d'invention et des métaphores défigées dans les textes allemands Kassandra (1983) de Christa Wolf et Minotaurus. Eine Balade (1985) de Friedrich Dürrenmatt et dans leurs traductions françaises. L'auteure prend en compte tro...
57,44 €
Chargement...