Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Les ambassades du vide. Las embajadas del vacio

Éditeur(s) : l'Oreille du loup
Ces textes évoquent la douleur, les scarifications, la révolte et les blessures qui ne cicatricent pas. ©Electre 2025
10,00 €
Chargement...

Le jardin d'encre. El jardin de tinta

Éditeur(s) : l'Oreille du loup
Recueil de poèmes traduits en espagnol dans lesquels l'écrivain s'interroge et questionne l'écriture dont la tâche est de saisir le moment. ©Electre 2025
10,00 €
Chargement...

Je viens de la nuit : anthologie = Vengo de la noche : antología

Éditeur(s) : Ecrits des Forges
Je viens de la nuit / Vengo de la noche est une anthologie bilingue (espagnol-français) des poèmes de Myriam Montoya, poète colombienne née à Bello en 1963. La traduction des poèmes a été faite par Claude Couffon et Stéphane Chaumet, qui en a aussi établi la présente...
13,45 €
Chargement...

La fuite

Éditeur(s) : la Dragonne
Le portrait d'une famille populaire de Medellin, en Colombie, est esquissé à travers ses joies et ses peines. Amanda, la narratrice, évoque William, un alcoolique paresseux battu par sa femme, Omeira, d'une jalousie maladive, Mercédès, une jeune adolescente qui rêve ...
18,30 €
Chargement...

Fugues, fugas

Éditeur(s) : L'Harmattan
Une voix jeune qui parle de choses graves, de prison, d'amour frustré. Mais une voix éblouie qui chante la résistance à l'injustice aveugle, au destin, au malheur. Une voix qui parle d'espérance malgré tout. ©Electre 2025
11,50 €
Chargement...

Je viens de la nuit

Éditeur(s) : Castor astral
Ecrits des Forges
Recueil de poèmes abordant les thèmes de l'exil, de la guerre, de l'enfance à travers la mort. ©Electre 2025
14,20 €
Chargement...

Traces. Huellas

Éditeur(s) : l'Oreille du loup
Choix de poèmes de la poétesse colombienne. ©Electre 2025
10,00 €
Chargement...

Poésie première, n° 68. La poésie dans tous ses éclats

Éditeur(s) : Poésie première
Un aperçu de la poésie écrite en Colombie à travers 35 poètes colombiens contemporains. Un tour d'horizon des tendances, des textures, des thématiques et un état de l'art poétique en Colombie en 2017. ©Electre 2025
15,00 €
Chargement...

Déracinements. Desarraigos

Éditeur(s) : Indigo et Côté-Femmes
Dans les rues de Paris, l'auteur se promène en étrangère. Elle est confrontée à l'expérience de l'exil : la sienne et d'autres qui sont tragiquement vécues. ©Electre 2025
12,40 €
Chargement...

Terre promise

Auteur : Villebramar
Éditeur(s) : L'Harmattan
Un recueil de poèmes inspirés par la guerre, la mort, l'histoire, l'érotisme, l'amour ou encore la nature. ©Electre 2025
11,00 €
Chargement...

Registre des ombres. Registro de las sombras

Auteur : Yekta
Éditeur(s) : l'Oreille du loup
A travers ces poèmes en prose, non ponctués et segmentés en visions, l'auteur secoue les ombres du monde. ©Electre 2025
10,00 €
Chargement...
1