Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
La Résurrection : mythe ou réalité ? : un évêque à la recherche des origines du christianisme
Éditeur(s) : Karthala
A la lumière des textes bibliques anciens, l'auteur examine les raisons qui, après la mort de Jésus, ont transformé ses disciples en témoins, propageant sa parole et donnant vie aux premiers instants du christianisme. Il mène son enquête en explorant la tradition mid...
19,90 €
Chargement...
Aux marges des grands royaumes : une histoire orale de Maroua, Afrique centrale
Éditeur(s) : CNRS Editions
Enregistrés en 1989, les récits historiques de la région de Maroua, au nord du Cameroun, par le traditionniste Oumarou Tchinda, permettent une articulation de l'histoire et de la tradition orale africaine. Ces histoires, originellement en peul, sont traduites en fran...
28,00 €
Chargement...
Langues, cultures et développement en Afrique
Éditeur(s) : Karthala
Etude des phénomènes de dépendance communicationnelle en Afrique, continent regroupant 31 % des langues parlées dans le monde et marqué par la fragmentation linguistique. Les intervenants proposent des solutions, dont l'emploi d'une langue commune transcendant cette ...
26,00 €
Chargement...
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe. Index français-créole
Éditeur(s) : KarthalaAgence de coopération culturelle et technique
Le guadeloupéen est la langue maternelle de plus d'un demi-million de personnes, partagées entre les Antilles et l'Europe. L'enquête lexicale a été menée avec des locuteurs de la petite île de Marie-Galante. ©Electre 2025
49,00 €
Chargement...
Contes et légendes fang du Gabon (1905)
Éditeur(s) : Karthala
Le père Henri Trilles a été l'un des premiers Européens à entrer en contact avec les Fang, peuple de la grande forêt équatoriale. Il a recueilli alors un large échantillon de contes et de textes mythiques qui constituent encore de nos jours, un ensemble inestimable. ...
18,00 €
Chargement...
Contes mystérieux du pays mafa (Cameroun)
Éditeur(s) : Karthala
Trente contes recueillis sur le vif, dans toute leur verdeur, chez les Mafa, connus autrefois sous le nom de Matakam, habitant la partie centrale des monts Mansara, au Cameroun septentrional. ©Electre 2025
18,00 €
Chargement...
Contes animaux du pays mafa (Cameroun)
Éditeur(s) : Karthala
Chez les Mafa, population habitant la partie centrale des monts Mandara au Cameroun, même les contes à personnages d'animaux passent pour véridiques, car, selon la tradition, dans les temps anciens les animaux parlaient. Les 24 récits recueillis dans le village de Go...
15,00 €
Chargement...
Les langues africaines
Éditeur(s) : KarthalaAgence universitaire de la francophonie
Etudie les quatre grands regroupements des langues africaines, Niger-Congo, Nilo-saharien, Afroasiatique et Khoisan. Aborde différents domaines, notamment la linguistique théorique (phonologie, morphologie, syntaxe), la sociolinguistique et la linguistique comparativ...
32,00 €
Chargement...
La communication technique en langues africaines : l'exemple de la lutte contre les ravageurs du cotonnier (Burkina-Faso, Cameroun)
Éditeur(s) : Karthala
En s'appuyant sur un cas concret, un projet de lutte contre un insecte nuisible, cet ouvrage montre comment établir un langage technique en langue africaine mutuellement compréhensible par le paysan et par le personnel encadrant. Le paysan passe ainsi de la simple ex...
18,00 €
Chargement...
Vocabulaire peul du monde rural : Maroua-Garoua (Cameroun)
Éditeur(s) : Karthala
Un outil pour tous ceux qui sont chargés de formation ou de vulgarisation en langue peule dans les provinces du nord et de l'extrême nord du Cameroun. Il contient le vocabulaire du paysan moderne et les principaux mots de la langue de tous les jours. Pour communiquer...
23,00 €
Chargement...
Les Mbara et leur langue (Tchad)
Éditeur(s) : SELAF
Histoire des populations qui peuplaient autrefois le moyen Logone et monographie décrivant la langue mbara parlée par un demi-millier de personnes. ©Electre 2025
24,39 €
Chargement...
Lexique pratique du munjuk des rizières : dialecte de Pouss
Éditeur(s) : Geuthner
L'objectif principal de ce lexique français-munjuk, munjuk-français est de fournir une base de référence pour l'établissement des documents écrits destinés aux riziculteurs en langue munjuk. ©Electre 2025
19,00 €
Chargement...
Le Nord-Cameroun à travers ses mots : dictionnaire de termes anciens et modernes, province de l'extrême nord
Éditeur(s) : KarthalaIRD
Contient les principaux termes locaux dont l'usage dépasse la région, et qui sont entrés dans le français parlé et/ou écrit du Nord-Cameroun, ainsi que des mots français ayant pris un sens particulier dans cette province. ©Electre 2025
26,00 €
Chargement...
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante). Index français-créole
Éditeur(s) : KarthalaAgence de coopération culturelle et technique
Dictionnaire réalisé d'après une enquête lexicale menée avec des locuteurs de la petite île de Marie-Galante mais dont le parler ne diffère pas fondamentalement pas de la Guadeloupe. Certaines définitions sont illustrées par un exemple. ©Electre 2025
50,00 €
Chargement...
Sociétés musulmanes et pouvoir colonial français au Sénégal et en Mauritanie, 1880-1920 : parcours d'accommodation
Éditeur(s) : Karthala
En s'appuyant sur les archives ainsi que sur les sources orales et arabes, cet ouvrage montre comment les musulmans soufis, piliers des régimes coloniaux et des économies du Sénégal et de la Mauritanie, ont négocié leurs relations avec le pouvoir colonial français et...
30,00 €
Chargement...
Migrations et mobilité dans le bassin du lac Tchad
Éditeur(s) : IRD
Ces contributions montrent en quoi le bassin du lac Tchad apparaît depuis toujours comme une zone d'échanges entre Afrique du Nord et Afrique centrale, Afrique orientale et Afrique occidentale. ©Electre 2025
15,00 €
Chargement...
Le Mulwi ou Vulum de Mogroum (Tchad) : phonologie, éléments de grammaire
Éditeur(s) : SELAF
26,22 €
Chargement...
Etudes tchadiques : la phrase complexe, actes
Éditeur(s) : Geuthner
Etudes sur les formes verbales dites "relatives" en tchadique, sur la subordination en bidiya et en mubi... ©Electre 2025
15,25 €
Chargement...
L'arabe dans le bassin du Tchad : le parler des Ulâd Eli
Éditeur(s) : Karthala
Cet essai de description du parler arabe des Ulâd Eli est avant tout une esquisse phonologique et grammaticale. Complété par deux textes transcrits et un lexique arabe-français. ©Electre 2025
24,00 €
Chargement...
Relations interethniques et culture matérielle dans le bassin du lac Tchad : actes
Éditeur(s) : ORSTOM
Etudes d'archéologie, de linguistique, d'ethnologie et d'histoire portant sur cinq pays du bassin du lac Tchad : Niger, Nigéria, Cameroun, Tchad et RCA. ©Electre 2025
17,10 €
Chargement...
Dictionnaire peul du corps et de la santé (Diamaré, Cameroun)
Éditeur(s) : Karthala
Approche encyclopédique des conceptions et représentations du corps et de la maladie en fulfulde (langue peule). Fruit d'une recherche de l'auteur au Nord-Cameroun, ce dictionnaire cherche à faire connaître les sémiologies populaires afin de répondre aux besoins de c...
45,00 €
Chargement...
La transmission des savoirs en Afrique : savoirs locaux et langues locales pour l'enseignement
Éditeur(s) : Karthala
En Afrique subsaharienne, l'usage des langues locales en enseignement de base recueille l'adhésion des familles et des pédagogues, et occupe une place accrue dans les politiques éducatives actuelles. L'auteur analyse ce processus et propose une méthodologie pour valo...
29,00 €
Chargement...
Etudes tchadiques : transitivité et diathèse : actes
Éditeur(s) : Geuthner
Problèmes de l'intransitivité et/ou de la diathèse dans quelques langues tchadiques. ©Electre 2025
15,25 €
Chargement...
Parler du sida au Nord-Cameroun
Éditeur(s) : Karthala
Tiré d'une recherche menée au Cameroun septentrional en 2008 et 2009, cet ouvrage éclaire sur la conception et la perception du sida et du préservatif dans la région. Il analyse ensuite les discours que tiennent les différents intervenants du domaine (personnels de s...
24,00 €
Chargement...