Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Exode et métamorphose : et autres poèmes

Auteur : Nelly Sachs
Éditeur(s) : Gallimard
Recueils de poèmes écrits entre 1943 et 1959 évoquant la Shoah, la mort, la perte et l'exil, des thèmes chers à la poétesse. ©Electre 2025
11,30 €
Chargement...

Traduire comme transhumer

Éditeur(s) : La Coopérative
Une réflexion sur la langue maternelle et l'acte de traduire proposée au travers d'un cheminement qui mêle souvenirs professionnels, rencontres et mémoire familiale. ©Electre 2025
16,00 €
Chargement...

Entre nature et rêve

Éditeur(s) : La Coopérative
L'ouvrage réunit quatre recueils de poèmes ayant une forte parenté thématique et formelle. ©Electre 2025
18,00 €
Chargement...

Traduire comme transhumer

Éditeur(s) : Calligrammes
Une réflexion sur la langue maternelle et l'acte de traduire proposée au travers d'un cheminement qui mêle souvenirs professionnels, rencontres, et mémoire familiale. ©Electre 2025
18,00 €
Chargement...

Invitation à une tasse de thé au jasmin : anthologie personnelle de Reiner Kunze

Éditeur(s) : Cheyne
Sélection de poèmes brefs par leur auteur. ©Electre 2025
25,00 €
Chargement...

La voix du fleuve

Éditeur(s) : La Coopérative
Une réflexion sur ce que signifie, aujourd'hui, habiter la Terre, qui rejoint une méditation sur la littérature comme voyage. Le titre de cet ouvrage, qui fait le lien entre littérature et écologie, est né de plusieurs semaines passées en Nouvelle-Zélande à écouter l...
15,00 €
Chargement...

Une petite fenêtre d'or

Éditeur(s) : La Coopérative
Instantanés des personnalités rencontrées (Yehudi Menuhin, Nelly Sachs, Claude Vigée, ses amis poètes vietnamiens, un vieux berger, des enfants, etc.) comme des lieux traversés (de Hanoï à Berlin en passant par Jérusalem), l'auteure convie le lecteur à partager, en p...
19,00 €
Chargement...

Un jour sur cette terre

Éditeur(s) : Cheyne
Prix Gérard-de-Nerval de traduction de l'allemand 2011 (SGDL) pour M. Gansel. ©Electre 2025
23,00 €
Chargement...

Nuit des tilleuls

Éditeur(s) : Calligrammes
Recueil de poèmes. ©Electre 2025
18,00 €
Chargement...

Le violon de la paix

Éditeur(s) : Alternatives
Yehudi Menuhin a poursuivi son rêve de paix toute sa vie, à travers la musique, mais aussi par ses engagements. Il évoque ici ses prises de position, en paroles et en actes, ses combats pour Furtwangler, les Tziganes, les Palestiniens, pour une Europe des cultures......
12,20 €
Chargement...

Exode et métamorphose. Et personne n'en sait davantage

Auteur : Nelly Sachs
Éditeur(s) : Verdier
Recueil de poèmes écrits entre 1952 et 1959. Durant cette période, Nelly Sachs qui vient de perdre sa mère, poursuit sa recherche spirituelle notamment dans la Bible qui l'aidera à affronter la tragédie moderne et ses propres difficultés intérieures. Les figures du p...
15,22 €
Chargement...

Larmes de neige

Éditeur(s) : Calligrammes
Sa poésie laisse entendre un chant profond : la mélodie des vivants et de leurs lieux se révèle patiemment à la lumière déclinante du coeur. ©Electre 2025
12,00 €
Chargement...

L'aimée de la rivière noire : chant-légende du peuple hmong

Éditeur(s) : Alternatives
Une jeune fille hmong aime un garçon, mais elle est contrainte par sa famille à en épouser un autre, plus riche, qui la maltraite. Revoir son premier amour et savoir que tout avenir commun est désormais impossible la conduisent à préférer la mort plutôt qu'une vie mi...
12,00 €
Chargement...

La nasse d'étoiles : dialogue pour surmonter l'exil

Éditeur(s) : Calligrammes
Le poète allemand et sa traductrice évoquent l'engagement des poètes d'Allemagne de l'Est, la figure de Peter Huchel et les thèmes majeurs de l'exil, de la résistance et du langage comme forme de refus. ©Electre 2025
17,00 €
Chargement...

Correspondance

Auteur : Nelly Sachs
Éditeur(s) : Belin
P. Celan et N. Sachs ne se sont vus que deux fois, et leur correspondance (1954-1969) est le lieu de leur véritable rencontre, sous le signe du mal de vivre et de la poésie. L'intensité des lettres, de facture diverse (brèves ou longues, parfois sous forme de poèmes)...
6,90 €
Chargement...

Chronique de la rue Saint-Paul

Éditeur(s) : Calligrammes
Evocation des lieux, dans le quartier du Marais à Paris, où vécurent les victimes de rafles en 1942. ©Electre 2025
10,00 €
Chargement...

Eclipse d'étoile. Dans les demeures de la mort

Auteur : Nelly Sachs
Éditeur(s) : Verdier
Publié en 1949, ce recueil est une méditation sur le destin d'Israël, sur la fidélité aux morts, sur la possibilité même de tirer encore une parole du silence après l'épreuve des ténèbres. ©Electre 2025
15,22 €
Chargement...

Le lion Léopold

Éditeur(s) : GRAD
Léopold le lion se comporte avec Nelly, une fillette, comme elle s'est comportée avec lui. Alors, elle ressent ce qu'il a ressenti et trouve les mots pour retrouver son amitié. Le but est de sensibiliser à la paix. ©Electre 2025
11,00 €
Chargement...

Correspondance

Auteur : Nelly Sachs
Éditeur(s) : Belin
P. Celan et N. Sachs ne se sont vus que deux fois, et leur correspondance (1954-1969) est le lieu de leur véritable rencontre, sous le signe du mal de vivre et de la poésie. L'intensité des lettres, de facture diverse (brèves ou longues, parfois sous forme de poèmes)...
21,00 €
Chargement...

Arbres de vie

Éditeur(s) : GRAD
Ces contes ont pour but de sensibiliser à propos de l'environnement. Les trois histoires sont centrées autour du thème de l'arbre. Elles rassemblent un conte traditionnel vietnamien, une histoire vraie arrivée en Inde il y a deux cent cinquante ans et reprise par le ...
11,00 €
Chargement...

Fleur de béton

Éditeur(s) : Père Castor-Flammarion
3,75 €
Chargement...

Partage-toi, nuit. Toute poussière abolie. La mort célèbre encore la vie

Auteur : Nelly Sachs
Éditeur(s) : Verdier
Constitue le troisième et dernier volet d'une traduction intégrale de l'oeuvre lyrique de N. Sachs. Reprend l'ensemble des textes écrits durant les dix dernières années de sa vie. Son oeuvre, par d'autres voies que celle de P. Celan, avec une autre sensibilité spirit...
15,22 €
Chargement...

L'enfant qui venait du Vietnam : récit

Éditeur(s) : Seuil
11,00 €
Chargement...

Maison d'âme

Éditeur(s) : La Coopérative
Réflexions sur l'hospitalité sous ses différentes formes, sur le refuge et l'accueil. ©Electre 2025
15,00 €
Chargement...
1