Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Contes et légendes de Turquie
Éditeur(s) : Flies France
Merveilleux, réalistes ou facétieux, des contes qui donnent à voir les traditions, les coutumes et les croyances populaires turques. ©Electre 2025
19,90 €
Chargement...
Cantiques d'abandon et d'adoration : quatorze chants extraits du Divan de Younous Emrè
Éditeur(s) : Langues et mondes-l'Asiathèque
14 poèmes sur les 205 du Divan ont été sélectionnés pour leur perfection formelle et leur intensité spirituelle, 7 cantiques du crépuscule et 7 de l'aube. Rémy Dor a choisi de traduire le poète turc du XIVe siècle en moyen-français des XIVe-XVe siècles pour garder la...
24,00 €
Chargement...
Irq Bitig : jeu divinatoire turk-ancien
Éditeur(s) : Espaces et signes
Révélé par un gourou et retranscrit par un jeune moine, ce manuscrit fut découvert en 1907 dans une grotte de la Chine occidentale. Rédigé en caractères runiques, il révèle des pratiques divinatoires originales qui n'empruntent leur technique à aucune autre culture. ...
18,00 €
Chargement...
Contes et légendes de Turquie
Éditeur(s) : Flies France
Réunit des contes et légendes traduits et présentés par un spécialiste des langues türk qui enseigne à l'INALCO. Contes peuplé d'animaux, contes merveilleux, contes réalistes, contes menteurs ou contes facétieux rendent compte des traditions, coutumes et croyances po...
20,00 €
Chargement...
Nourali le preux et Marghoumon-Péri : chantefable lyrique ouzbèque. Nurali Botir va Marg'umon pari
Éditeur(s) : Langues et mondes-l'AsiathèqueIFEAC
Chantefable qui relate les aventures du petit-fils de Goroghli (Köroghlou). Ce dernier est issu de la cristallisation d'un ensemble de légendes autour d'un personnage historique de la fin du XVIe siècle. Le cycle de Goroghli a connu un immense succès de l'Empire otto...
16,00 €
Chargement...
Sarah-Rose la rosophile : virelangues d'Ouzbékistan. Gulsevar Gulsara : O'zbekiston tez aytishlari
Éditeur(s) : Langues et mondes-l'AsiathèqueIFEAC
Le virelangue, suite de phrases qui se répètent rapidement ou plusieurs fois, contient des difficultés de prononciation et constitue une combinaison de rythmes et de sonorités. Créé par les enfants et utilisé par les chansonniers et les écrivains, il révèle des aspec...
15,00 €
Chargement...
Parlons kirghiz : manuel de langue, orature, littérature kirghizes
Éditeur(s) : L'Harmattan
Présente la langue kirghize, appartenant à la famille turque des langues ouralo-altaïques, attestée depuis le IXe siècle. Sous la pression des grammairiens soviétiques, la langue va connaître de nombreux changements, qui n'affecteront cependant pas sa richesse : une ...
52,00 €
Chargement...
Les aventures d'Apendi : un gros rusé de Centrasie
Éditeur(s) : Flies France
Au XIVe siècle, Apendi quitte l'Anatolie sur son âne pour s'installer à Samarcande, il y est resté pour toujours. Comme son cousin Hoja Nasreddine, c'est un malin. Il joue des tours aux décideurs et aux dirigeants, se moque d'eux. Ses aventures se décomposent en une ...
14,50 €
Chargement...
Contes et légendes de Centre-Asie
Éditeur(s) : Flies France
Ce recueil fait découvrir un monde sous-adjacent englouti des peuples asiatiques tels les Huns, les Türks, les Mongols. Plusieurs de ces peuples relégués dans l'univers des mythes et des contes apparaissent au grand jour de la modernité. ©Electre 2025
20,00 €
Chargement...
Rahman Koul : ultime khan du Toit du Monde
Éditeur(s) : M. de Maule
Dans les années 1980, Rahman Koul devient le maître absolu du Petit Pamir, s'étant emparé des terres de nombreux paysans. Lorsque les forces progressistes l'emportent, il craint des représailles et fuit vers le Pakistan, non sans avoir auparavant tenté de proclamer l...
9,00 €
Chargement...
Lune et prune. Ay may : comptines de Turquie
Éditeur(s) : Langues et mondes-l'AsiathèqueIFEAC
Recueil de comptines provenant pour la plupart des archives de Pertev Naili Boratav, pionnier des études folkloriques turques. ©Electre 2025
16,50 €
Chargement...
Quand le crible était dans la paille : hommage au Pr Pertev Naili Boratav
Éditeur(s) : Maisonneuve et Larose
20,58 €
Chargement...
Mélanges offerts à Louis Bazin par ses disciples, collègues et amis
Éditeur(s) : L'Harmattan
Ces textes illustrent l'étendue actuelle du champs des études turques dans le temps, l'espace et la thématique. Ils constituent un hommage au linguiste et philologue Louis Bazin, qui a formé pendant plus de quarante ans des dizaines de turcologues de diverses nationa...
55,00 €
Chargement...
L'énigme du nom propre, muammo
Éditeur(s) : Langues et mondes-l'AsiathèqueIFEAC
Entre les XVe et XVIIe siècles, un genre littéraire particulier connaît en Ouzbékistan un essor singulier : il s'agit de l'énigme ou muammo donnant à découvrir un nom propre. Mir Alisher Navoiy révéla ce genre particulier. Les énigmes ou logogriphes proposées ici son...
12,00 €
Chargement...
Petite anthologie de la ballade-des-âges de Turquie (XVIe-XXe siècles)
Éditeur(s) : L'Harmattan
Un recueil de ballades-des-âges, ces chants, ayant pour thème les différents âges de l'homme, apparus dans l'Empire Ottoman au XVIe siècle et qui connaissent leur apogée au début de la Turquie républicaine. Issus de la tradition orale, ces textes classés chronologiqu...
20,50 €
Chargement...
Lune et prune : comptines de Turquie. Ay may
Éditeur(s) : L'Asiathèque, Maison des langues du monde
Recueil de comptines provenant pour la plupart des archives de Pertev Naili Boratav, pionnier des études folkloriques turques. ©Electre 2025
20,00 €
Chargement...
Le Chardon déchiqueté : Etre Kirghiz au 20e siècle
Éditeur(s) : Université Aix-Marseille I, Secrétariat des publications
11,43 €
Chargement...
L'Asie centrale et ses voisins, influences réciproques
Éditeur(s) : Presses de l'Inalco
Des études consacrées aux relations passées et présentes entre l'Asie centrale : Mongolie, Iakoutie, Turkmenistan, Anatolie et ses voisins : URSS, Chine, Turquie, Iran et Afghanistan. ©Electre 2025
15,50 €
Chargement...
Manuel de qazaq : langue et civilisation
Éditeur(s) : Langues et mondes-l'Asiathèque
19 leçons comprenant chacune des explications grammaticales, dialogue ou texte en qazaq (kazakh), vocabulaire, exercices et développement sur tel ou tel aspect de la civilisation qazaq : histoire, organisation sociale, coutumes, cuisine, littérature. ©Electre 2025
46,00 €
Chargement...
Un seul corbeau ne fait pas l'hiver : cent proverbes turks millénaires : bilingue turk ancien-français et turk qarakhanide-français
Éditeur(s) : L'Asiathèque, Maison des langues du monde
Issus d'un manuscrit du XIe siècle dû à Mahmoud de Kachgar, une centaine de proverbes sont présentés avec une analyse morphique, qui dévoile la structuration rigoureuse de ce corpus, une analyse phonotactique et une analyse syntaxique. ©Electre 2025
14,00 €
Chargement...
Les quatrains de quête du veilleur de nuit pour le temps de ramadan. Le veilleur de nuit niquedouille
Éditeur(s) : L'Harmattan
Un ensemble de quatrains présentant le personnage pittoresque du veilleur de nuit, allant quêter de porte en porte de quoi améliorer l'ordinaire toutes les nuits de ramadan. Ils sont suivis d'une saynète qui reprend également la figure du veilleur, constituant le pro...
15,50 €
Chargement...