Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
J'apprends le créole haïtien. Ann' aprann pale kreyol !
Éditeur(s) : Karthala
Propose une méthode d'apprentissage de la langue créole haïtienne grâce à une approche centrée sur les thèmes de la vie quotidienne accompagnée d'exercices avec le vocabulaire utilisé et l'analyse grammaticale employée. ©Electre 2025
21,00 €
Chargement...
Atlas linguistique des Petites Antilles. Vol. 1
Éditeur(s) : CTHS
A partir d'un questionnaire soumis aux populations des petites Antilles, cette enquête reconstitue la genèse de la situation dialectale actuelle. ©Electre 2025
45,00 €
Chargement...
Atlas linguistique des Petites Antilles. Vol. 2
Éditeur(s) : CTHS
A partir d'un questionnaire soumis aux populations des Petites Antilles, cette enquête recense la diversité des créoles de ces territoires. Les questions, classées en rubriques (météo, nature, espace, vie sociale), concernent des sujets précis : les types de crabes, ...
45,00 €
Chargement...
A l'arpenteur inspiré : mélanges offerts à Jean Bernabé
Éditeur(s) : Ibis rouge
Hommage offert à Jean Bernabé, père fondateur des études créoles au sein de l'Université des Antilles et de la Guyane, coauteur avec P. Chamoiseau et R. Confiant de L'éloge de la créolité (1989). ©Electre 2025
45,00 €
Chargement...
Syntaxe créole comparée : Martinique, Guadeloupe, Guyane, Haïti
Éditeur(s) : KarthalaCanopé-CRDP de l'académie de Martinique
Ce manuel présente des outils méthodologiques pour reconnaître les spécificités et les analogies syntaxiques existant entre quatre créoles à base lexicale française de la zone américano-caraïbe. Avec des exercices corrigés. ©Electre 2025
26,00 €
Chargement...
Eléments de grammaire comparée : français-créole, guyanais
Éditeur(s) : Ibis rouge
Manuel comparant la grammaire française avec la grammaire du créole. S'adresse à ceux qui étudient le créole mais aussi ceux qui s'intéressent aux différences entre le français et le créole. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Espace créole-Espaces francophones, n° 8. Français-créole, créole-français
Éditeur(s) : L'HarmattanPresses universitaires créoles
Fournit des illustrations de la dynamique des liens qui unissent les deux termes de la diglossie dans un certain nombre de pays de l'aire caraïbe, dans la perspective d'une reconnaissance du caractère paradoxal des rapports qu'entretiennent les langues créole et fran...
22,50 €
Chargement...
Eléments de grammaire comparée français-créole haïtien
Éditeur(s) : Ibis rouge
Manuel comparant la grammaire française avec la grammaire créole. S'adresse à ceux qui étudient le créole mais aussi à ceux qui s'intéressent aux différences entre le français et le créole. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Eléments de grammaire comparée français-créole
Éditeur(s) : Ibis rouge
Apporte à toute personne utilisatrice des deux langues, des éléments de repérage permettant de situer le système de la grammaire créole par rapport à celui du français. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Etudes de grammaire contrastive : français-créole martiniquais
Éditeur(s) : Canopé éditions
Ces études de grammaire principalement destinées aux enseignants, s'appuyant sur le principe de la linguistique contrastive, mettent en regard la structuration du français standard et du créole martiniquais afin d'éclairer le fonctionnement des deux systèmes l'un par...
16,90 €
Chargement...